¾È½¶¸®¿¡¼¾:
1. Dafür das Kabel wie in Bild P1 vorbereiten, 9-10mm des Kabels abisolieren und es
Sollte einen Querschnitt Æù 0,33-2,08mm Àü 2; (AWG22-14) ÇϺ¥.
2. ´í Drücken sie mit einem Schraubendreher die Druckkleme nach unten und
Führen das Kabel ein, siehe Bild P2.
3. À¢´À ½Ã µ§ µå·° ¹ÌÆ® µ© ½´¶ó¿ìº¥µå·¹Çã À§¿¡´õ ·Ú¼¾, ist ´Ù½º Ä«º§ verbunden.
Beispiele zum Verbinden Æù verschiedenen LED Á¦Ç° ¹Ô µ§ Steuergeräten finden Sie
ºôµå P3-P7.
-P3 für ´ÙÀÌ Verwendung Æù RGBW bzw. RGBWW Á¦Ç°
-P4 für ´ÙÀÌ Verwendung Æù RGB Produkten, dafür ward die Klemme W einfach freigelassen
-P5 für ´ÙÀÌ Verwendung Æù einfarbigen Produkten, ´©¸£ µð¸à, dafür werden ´ÙÀÌ
Ŭ·½¸à R, G ±×¸®°í B ÇÁ¸®°Ö¶ó¼¾
-P6 für ´ÙÀÌ Verwendung Æù RGB + CCT(Warmweiß + Kaltweiß) Á¦Ç°
-P7 für die Verwendung von CCT (¿ú¹ÙÀÌß + ĮƮ¿ÍÀÌ ¥â) Produkten
ÄÚÆç:
1. Schließen sie das das produkt undeiten sie es zum Verwenden vor, siehe Abschnitt
¾È½¶¸®¿¡¼¾.
2. ½ÃÀÛ Sie am ZigBee ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ ´ÙÀÌ Produktsuche, ´ÙÀÌ Ä einen ¼ø°£
Dauern. (sollte es nicht gefunden, trennen Sie das Á¦Ç° vom Strom und
¹öºóµ§ es neu oder führen Sie einen ¸®¼Â ´õÄ¡)
3. Das Á¦Ç° wurde Æù µ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ gefunden und kann ¼ö³à µ§ gewünschten
Á¸/·ç¸à/±×·çÆæ zugeordnet werden. Siehe dazu Á×Àº Anleitung vom °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ.
4. ¼ö³à können Sie das Á¦Ç° wie gewünscht verwenden.
Àç¼³Á¤:
1. ¼£Æ° ½Ã ´Ù½º Á¦Ç° ÀÎ.
2. ¼ö³à ¼£Æ° Sie es aus und innerhalb Æù 2 Sekunden wieder ein, das ganze
Wiederholen Sier viermal.
3. ³ªÈå µ© fünften Einschalten sollte das Á¦Ç° ¼ö³à viermal Blinken um Ihnen
Anzuzeigen, dass der ResetVorgang abgeschlossen ist.
* Das RGBW Steuergerät wird al 2 getrennte Geräte erkannt, eine RGB ¹× eine einfarbige
·¥ÇÁ.
¿µ¾î
ÀúÈñ Á¦Ç° ±¸¸ÅÇØÁּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸Å´º¾ó¿¡¼´Â Àü¼± ¿¬°á°ú ZigBee Light¿ÍÀÇ ¿¬°á¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ.
ÀÌ ÀåÄ¡´Â ¸¹Àº ZigBee ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÍÀÌ¾î ¿¬°á:
1. ±×¸² P1 °ú °°Àº ÄÉÀ̺íÀ» ÁغñÇÏ°í Àý¿¬Ã¼¸¦ 9-10mm ·Î ¹þ°Ü³À´Ï´Ù. ÄÉÀ̺í
´Ü¸éÀº 0,33 ~ 2,08mm »çÀÌ ¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù. 2;(AWG22-14).
2. ÀÌÁ¦ µå¶óÀ̹ö·Î Å͹̳ÎÀ» ´©¸£°í ÄÉÀ̺íÀ» ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À (±×¸² P2 ÂüÁ¶).
3. µå¶óÀ̹ö¸¦ ²¨³»¸é ÄÉÀ̺íÀÌ Å͹̳ο¡ ¿¬°áµË´Ï´Ù.
±×¸² P3-P7 ´Ù¸¥ LED ÄÁÆ®·Ñ·¯ÀÇ ¿¬°á¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-RGBW/RGBWW Á¦Ç°ÀÇ P3
-RGB Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì P4, RGBW ÄÁÆ®·Ñ·¯ »ç¿ë ¹× ¿ÍÀ̾î W¸¦ ¿¬°áÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À
-´ÜÀÏ Ä÷¯ LED Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì P5, RGBW ÄÁÆ®·Ñ·¯¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àü¼±À» ¿¬°áÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À
R, G, B
-RGB + CCT (µû¶æÇÑ Èò»ö + Â÷°¡¿î Èò»ö) Á¦Ç° ¿ë P6
-CCT (µû¶æÇÑ Èò»ö + Â÷°¡¿î Èò»ö) Á¦Ç° ¿ë P7
°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ¿ÍÀÇ ¿¬°á:
1. LED Á¦Ç°À» ÄÁÆ®·Ñ·¯¿¡ ¿¬°áÇϽʽÿÀ "¿ÍÀÌ¾î ¿¬°á" ¼½¼ÇÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
2. ZigBee ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ¿¡ ÀåÄ¡ °Ë»öÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ°¡ ÀåÄ¡¸¦ ãÁö ¸øÇϸé Àü¿øÀ» ²ô°Å³ª ÄѰųª Àç¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
3. °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ°¡ ÀåÄ¡¸¦ ã¾ÒÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ¹æ/±¸¿ª/±×·ì¿¡ ÇÒ´ç ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. ÀÌÁ¦ ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àç¼³Á¤:
1. ±â±â¸¦ ÄÕ´Ï´Ù.
2. ÀÌÁ¦ 2 ÃÊ À̳»¿¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ²°´Ù°¡ ÄÕ´Ï´Ù.
3. ²ô±â/Äѱ⸦ ³× ¹ø ¹Ýº¹ÇϽʽÿÀ.
4. ÀåÄ¡¸¦ ´Ù¼¸ ¹ø°·Î ÄÑ°í Ç¥½ÃµîÀÌ ÄÑÁö¸é Àç¼³Á¤ÀÌ ¼öÇàµË´Ï´Ù.
4 ¹ø ±ô¹ÚÀÎ ÈÄ.
* RGBW/RGBWW ÀåÄ¡ÀÇ °æ¿ì µÎ °³ÀÇ SSID°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Â Èò»ö/µû¶æÇÑ Èò»ö, ´Ù¸¥ Çϳª´Â
RGB ¿ë.
ÇÁ¶û½º¾î
Merci beaucoupÀº l`acquivation de nos Á¦Ç°À» º×´Â´Ù.
Dans ce ¸ðµå d` emopli vous troverez l` ¼³¸í ºÎ¾î ¸£ ºÐ±â et ¶ó ¿¬°á
Avec Áö±×ºñ ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ. Veuillez lire ¼¼½ÉÇÑ ¸£ ¸ðµå d & ±Þ¼º; °í¿ë ÀüÀ§ `È°¿ëÀÚ
¸£ produit. ·¹ produits sont ȣȯ¼º avec de nombreux Áö±×ºñ ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ
¸£ °¡Áö:
1. ¼¿¶ó, préparer le câble come indique sur l` image P1, dénuder 9-10mm du ÄÉÀ̺íÀ» º×½À´Ï´Ù.
ºÎ¾î obtenir une ÄíÆä Ⱦ´Ü de 0,33-2,08mm m 2;(AWG22-14).
2. °£ÀÌ appuyer ½¬¸£ ¶ó º» avec un tournevis vers le bas et introduisez le câble,
Come c`est indique sur l`image P2.
3. Lorsque vous supprimer la pression du tournevis sur la borne, le cable est alors rincordé.
L & ±Þ¼º; À̹ÌÁö P3-P7 vous montre quelques ¿¹ µå ¿¬°á ºÎ¾î différents Á¦Ç° LED
Avec les ¸í·É électroniques
-P3 ºÎ¾î l` È°¿ë µ¥ Á¦Ç° RGBW ou bien RGBWW
-P4 ºÎ¾î l` È°¿ë µ¥½º Á¦Ç° RGB, dans ce cas ¶ó º¸¸¥ électrique W ne Ç÷û ÆÄ
¶óÄá¼¼
-P5 ºÎ¾î l` È°¿ë µ¥ Á¦Ç° À¯»ö, réduire seulement l` intensité lumineuse,
Cela les bornes électriques R, G et B ne seront pas rincordées¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.
-P6 ºÎ¾î l` È°¿ë µ¥ Á¦Ç° RGB + CCT (ºí¶û ¼î + ºí¶û ÇÁ·ÎÀ̵å)
-P7 ºÎ¾î l` È°¿ë µ¥ Á¦Ç° CCT (ºí¶û ¼îµå + ºí¶û ÇÁ·ÎÀ̵å)
¸£ Ä¿ÇÃ:
1. ºê·£Ã³ ¸£ produit et préparer le à l & ±Þ¼º; È°¿ë, se conférer au ºÐ±â.
2. Commencer la recherche du produit ½¬¸£ Áö±×ºñ ¶óÀÌÆ® ¸µÅ© °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ. Ceci peut durer
Quelques ÀνºÅÏÆ® (si la recherche n & acute;aboutit pas, débrancher le produit, puis reconnecter
Vous ou ÇÁ·Î¼¼¼ à Àç¼³Á¤/réinisialization).
3. ¸£ produit a été repère ÆÄ °ÔÀÌÆ®¿þÀÌ et dans cas il sera répertorié dans la zone ou
¸£ ±×·ì souhaité. Cela référez vous aux Ç¥½Ã dans le ¸ðµå d & ±Þ¼º; emploi de
°ÔÀÌÆ®¿þÀÌ.
4. À¯Áö vous pouvez È°¿ëÀÚ le produit comme il convent.
¸£ ¸®¼Â:
1. ¸ÞÅ×Áî ¸£ ÇÁ·Î´öÆ® ¾Ó ¸¶¸£½´.
2. Eteignez le produit et après 2 ÃÊ rallumer le. ÇÁ·Î¼¼¼ µå ¶ó ¼Ò¸£Å× ÄâÆ®¸£ Ǫ¾Æ
µå ½ºÀ§Æ®.
3. ¶ó cinquième ¹ÌÁî ¾Ó ¸¶¸£½´, ¸£ produit devra clignoter quatre fois ºÎ¾î ÀεðÄ¿ quele
Bien fontionn鸦 Àç¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.
* La commande électronique RGBW est condérée come deux Á¦Ç° séparement, une
RGB et une ·¥ÇÁ eunicolore.